Showing posts with label Passages. Show all posts
Showing posts with label Passages. Show all posts

Thursday, May 20, 2010



Tabblo: Sailing Endurance to El Salvador


Tras una travesia de 4 dias por el temido Golfo de Tehuantepec, llegamos al hermoso pais, El Salvador. Con sus volcanes, sus cautivadoras playas, la gente amable, las mujeres con sus delantales, magicos amaneceres y sus famosas PAPUSAS!! (Tortillas rellenas).

... See my Tabblo>

Saturday, May 15, 2010

4th day. El Salvador!!!

Its 5 in the morning, since I didn’t do the night watch I offered to do the morning one. I realized that it is a very desirable time. Matt had kept it a secret all these months. Richard didn’t want to go to bed and Matt wanted to wake up to see the sunrise and take the boat closer to shore. The 3 of us ended up in the cockpit, mesmerized by the light display of the morning sunshine and energized by the incredible sites of El Salvador Coast and the commotion of two fishing lines going out successfully and returning with 2 sierras macros for tonights dinner. By 9 in the morning we had a full breakfast served in the cockpit with chayote and carrot cake,eggs, ham, cheese, semi-freshly-squeezed oranges.

A few minutes ago I could barely keep my eyes open, but as I am preparing the bed I found in the snack hole a bag of Passion fruit jelly covered with dark chocolate.. such a pretty picture.. mmm. Such an interesting combination, how long are we going to save this snack?. I just allowed myself to have one, but one was not enough to enjoy the full flavor 2, oh well a hand full, the bag is open, I will take one more... so I lost track how many went in. Now I am awake again

3rd day passage; I love this, I love it not, I love this, I love it not…

How hectic can it get? Matt is undisposed, collapsed on the back seat of the cockpit, he opens his eyes just to roll them, to let me know he is unavailable, sick, sick. If he has to get up he barks, he feels awful and he probably wants to turn me into a frog. Richard on the other hand is tired, has only slept a few hours here and there for the last couple of days. He is down bellow trying to sleep. I, I… well I still have 2 girls asking for water, lunch, dinner, snacks, play time and its all an emergency. I keep cool for the first few requests, but as I am serving water, I get a call from the bathroom asking for “unroyal” assistance I realized the witchy side of me revives!!. I got most things under control, all grounds covered, poorly, but covered. Matt wakes up and tells me he is sorry.. what an opportunity for me to let him know how inconvenient his sickness is. On the other hand, I can see the anger already if I say anything, I retract, I mumble, I controlled myself. By 9 o’clock at night he is doing better and he offered to do my watch, so this time I could actually fall asleep with the girls. How nice! Knowing that the next day we would be at Bahia del Sol, our destination, put me in a wonderful mood..